Os erros costumam vir de se escrever como se fala. Mas neste caso, quem raio fala assim?